Редакционные принципы и источники

Reading Time: 2 minutes

Редакционные принципы и источники

  • Что мы считаем источником и что не используем
  • Уровни источников: official / established / specialist
  • Правила проверки цифр, дат и формулировок
  • Как мы цитируем и переводим
  • Примеры: как выглядит корректная атрибуция

Наша редакционная «обещалка» читателю

Мы пишем фанатски по интонации, но дисциплинированно по фактам. Если мы называем бой объявленным — вы сможете открыть ссылку и увидеть подтверждение. Если подтверждения нет — мы так и скажем: «сообщают» или «ожидается», без подмены статуса.

Что считается источником для новости

  • Публичные заявления промоушенов, промоутеров, атлетических комиссий, рейтинговых организаций.
  • Публикации крупных медиа, которые ссылаются на первоисточник или дают проверяемые цитаты.
  • Специализированные ресурсы — как дополнительный слой деталей, но не как «единственная опора».

Уровни источников (и как мы ими пользуемся)

  • Official — для подтверждения анонсов, результатов, дисциплинарных решений, медотстранений, обновлений рейтингов (когда опубликованы).
  • Established media — для оперативности и цитат с привязкой к первоисточнику; часто используем как второе подтверждение.
  • Specialist media — для точечных деталей по кард-статусам и матчмейкингу, если есть репутация и ссылки.
  • Агрегаторы — только как сигнал «проверить». Публикация — после подтверждения в official/established.

Как мы проверяем факты (коротко и по пунктам)

  • Числа и параметры (вес, раунды, дата, место, титульный статус): либо один официальный источник, либо два независимых.
  • Результаты: сверяем с официальной карточкой/итогом промоушена и/или комиссией, если доступно публично.
  • Травмы: фиксируем только то, что заявлено стороной/организацией. Не «ставим диагноз» от редакции.
  • Переговоры: если нет подписанного/объявленного — это «переговоры» или «сообщают», а не «бой согласован».
  • Лимит по одному источнику: не более 2 материалов в день, основанных на одном и том же источнике, если нет независимого дополнения.

Примеры корректной атрибуции (как мы пишем)

  • Подтверждено: «Бой объявлен на сайте промоушена (ссылка).»
  • Сообщают: «О переговорах сообщают (название медиа) со ссылкой на (сторону/документ), официального объявления пока нет.»
  • Ожидается: «Ожидается решение комиссии; дата публикации документа не объявлена.»

Язык и перевод цитат

Основной язык — русский. Если первоисточник на английском, мы переводим смысл и сохраняем ключевые формулировки. Спорные места отмечаем нейтрально (например: «в оригинале формулировка звучит так-то»), чтобы не «докрутить» эмоцию переводом.

Границы: что мы сознательно не используем

  • Телеграм-каналы без прозрачных источников.
  • Фан-страницы, пародийные аккаунты, скриншоты без ссылки.
  • Перепечатки без указания первоисточника.
  • Утверждения в стиле «мне сказали», где неясно кто и на каких основаниях.